{"id":18882,"date":"2024-08-03T17:33:06","date_gmt":"2024-08-03T17:33:06","guid":{"rendered":"https:\/\/aztex.ee\/privaatsuspoliitika\/"},"modified":"2024-10-01T20:26:01","modified_gmt":"2024-10-01T20:26:01","slug":"personvernerklaering","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/aztex.ee\/no\/personvernerklaering\/","title":{"rendered":"Personvernerkl\u00e6ring"},"content":{"rendered":"\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Generelle bestemmelser<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">1.1. Denne personvernerkl\u00e6ringen regulerer prinsippene for innsamling, behandling og lagring av personopplysninger. Personopplysninger samles inn, behandles og lagres av den ansvarlige persondatabehandleren <strong>Minu Baltic O\u00dc<\/strong> (heretter databehandleren).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">1.2. En registrert person i personvernerkl\u00e6ringens forstand er en kunde eller annen fysisk person hvis personopplysninger behandles av databehandleren.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">1.3. En kunde i personvernreglenes forstand er alle som kj\u00f8per varer eller tjenester fra nettsiden til databehandleren.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">1.4. Databehandler f\u00f8lger prinsippene for databehandling fastsatt i lovverket, blant annet behandler databehandler personopplysninger lovlig, rettferdig og sikkert. Databehandler kan bekrefte at personopplysninger er behandlet i samsvar med lovens bestemmelser.<\/p>\n\n\n\n<ol start=\"2\" class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Innsamling, behandling og lagring av personopplysninger<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">2.1. Personopplysningene som databehandleren samler inn, behandler og lagrer samles inn elektronisk, hovedsakelig via nettsiden og e-post.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">2.2. Ved \u00e5 dele sine personopplysninger gir den registrerte databehandleren rett til \u00e5 samle inn, organisere, bruke og administrere personopplysninger for de form\u00e5l som er spesifisert i personvernreglene, som den registrerte direkte eller indirekte deler med databehandleren ved kj\u00f8p av varer eller tjenester p\u00e5 nettstedet.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">2.3. Den registrerte er ansvarlig for at opplysningene han oppgir er n\u00f8yaktige, korrekte og fullstendige. \u00c5 bevisst gi falsk informasjon anses som et brudd p\u00e5 personvernreglene. Den registrerte plikter umiddelbart \u00e5 varsle databehandleren om endringer i oppgitte data.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">2.4. Databehandleren er ikke ansvarlig for skade p\u00e5 den registrerte eller tredjepart for\u00e5rsaket av at den registrerte gir uriktige opplysninger.<\/p>\n\n\n\n<ol start=\"3\" class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Behandling av personopplysninger til kunder<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">3.1. Databehandleren kan behandle f\u00f8lgende personopplysninger om den registrerte:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">3.1.1. For- og etternavn;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">3.1.2. Telefonnummer;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">3.1.3. E-postadresse;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">3.1.4. Leveringsadresse;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">3.1.5. N\u00e5v\u00e6rende kontonummer;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">3.1.6. Betalingskortdetaljer;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">3.2. I tillegg til ovennevnte har databehandleren rett til \u00e5 samle inn data om kunden som er tilgjengelig i offentlige registre.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">3.3. Det rettslige grunnlaget for behandling av personopplysninger er artikkel 6(1)(a), (b), (c) og (f) i den generelle forordningen om beskyttelse av personopplysninger:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">a) den registrerte har gitt sitt samtykke til \u00e5 behandle personopplysningene sine for ett eller flere spesifikke form\u00e5l;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">b) behandlingen av personopplysninger er n\u00f8dvendig for \u00e5 oppfylle en kontrakt inng\u00e5tt med deltakelse av den registrerte eller for \u00e5 treffe tiltak f\u00f8r inng\u00e5elsen av kontrakten i samsvar med foresp\u00f8rselen fra den registrerte;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">c) behandlingen av personopplysninger er n\u00f8dvendig for \u00e5 oppfylle den juridiske forpliktelsen til den behandlingsansvarlige;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">f) behandling av personopplysninger er n\u00f8dvendig dersom det dreier seg om en berettiget interesse fra den behandlingsansvarlige eller en tredjepart, med mindre denne interessen oppveies av interessene til den registrerte eller de grunnleggende rettigheter og friheter som personopplysninger m\u00e5 beskyttes for , spesielt hvis den registrerte er et barn.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">3.4. Behandling av personopplysninger i henhold til form\u00e5let med behandlingen:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">3.4.1. Form\u00e5l med behandlingen \u2013 sikkerhet og sikkerhet<br>Maksimal lagringstid for personopplysninger &#8211; i henhold til fristene spesifisert i loven<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">3.4.2. Form\u00e5l med behandling &#8211; ordrebehandling<br>Maksimal lagringsperiode for personopplysninger \u2013 <strong>12 m\u00e5neder<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">3.4.3. Form\u00e5l med behandlingen \u2013 sikre at e-butikktjenester fungerer<br>Maksimal lagringsperiode for personopplysninger \u2013 <strong>12 m\u00e5neder<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">3.4.4. Form\u00e5l med bearbeiding &#8211; kundebehandling<br>Maksimal lagringsperiode for personopplysninger \u2013 <strong>12 m\u00e5neder<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">3.4.5. Form\u00e5l med behandlingen \u2013 finansiell aktivitet, regnskap<br>Maksimal lagringsperiode for personopplysninger &#8211; i henhold til fristene spesifisert i loven<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">3.4.6. Form\u00e5l med bearbeiding &#8211; markedsf\u00f8ring<br>Maksimal lagringsperiode for personopplysninger \u2013 <strong>12 m\u00e5neder<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">3.5. Databehandleren har rett til \u00e5 dele kundenes personopplysninger med tredjeparter, som autoriserte databehandlere, regnskapsf\u00f8rere, transport- og budfirmaer, selskaper som leverer overf\u00f8ringstjenester. Databehandleren er behandlingsansvarlig for personopplysninger. Databehandleren overf\u00f8rer personopplysningene som er n\u00f8dvendige for \u00e5 utf\u00f8re betalinger til den autoriserte behandleren <strong>Maksekeskus AS<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">3.6. Ved behandling og lagring av personopplysningene til den registrerte iverksetter databehandleren organisatoriske og tekniske tiltak som sikrer beskyttelse av personopplysninger mot utilsiktet eller ulovlig \u00f8deleggelse, endring, utlevering og annen ulovlig behandling.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">3.7. Databehandleren lagrer dataene til registrerte avhengig av form\u00e5let med behandlingen, men ikke lenger enn 1 \u00e5r.<\/p>\n\n\n\n<ol start=\"4\" class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Rettigheter til den registrerte<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">4.1. Den registrerte har rett til \u00e5 f\u00e5 tilgang til sine personopplysninger og til \u00e5 konsultere dem.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">4.2. Den registrerte har rett til \u00e5 motta informasjon om behandlingen av hans personopplysninger.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">4.3. Den registrerte har rett til \u00e5 supplere eller korrigere un\u00f8yaktige opplysninger.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">4.4. Dersom databehandleren behandler den registrertes personopplysninger p\u00e5 grunnlag av den registrertes samtykke, har den registrerte rett til \u00e5 trekke tilbake samtykket n\u00e5r som helst.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">4.5. Den registrerte kan kontakte e-butikkens kundest\u00f8tte p\u00e5 <strong>info@aztex.ee<\/strong> for \u00e5 ut\u00f8ve sine rettigheter<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">4.6. Den registrerte kan sende inn en klage til Datatilsynet for \u00e5 beskytte sine rettigheter.<\/p>\n\n\n\n<ol start=\"5\" class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Sluttbestemmelser<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">5.1. Disse databeskyttelsesvilk\u00e5rene er utarbeidet i samsvar med Europaparlamentets og r\u00e5dets forordning (EU) nr. 2016\/679 om beskyttelse av fysiske personer ved behandling av personopplysninger og fri flyt av slike data og om opphevelse av direktiv 95\/46\/EC\/EC (Generell databeskyttelsesforordning), lov om personopplysningsbeskyttelse i Republikken Estland og lovgivning i Republikken Estland og EU.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">5.2. Databehandleren har rett til helt eller delvis \u00e5 endre databeskyttelsesvilk\u00e5rene ved \u00e5 varsle de registrerte om endringene via nettsiden <strong>aztex.ee<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>1.1. Denne personvernerkl\u00e6ringen regulerer prinsippene for innsamling, behandling og lagring av personopplysninger. Personopplysninger samles inn, behandles og lagres av den<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-18882","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Personvernerkl\u00e6ring | AZTEX<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Denne personvernerkl\u00e6ringen regulerer prinsippene for innsamling, behandling og lagring av personopplysninger. .....\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/aztex.ee\/no\/personvernerklaering\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"nb_NO\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Personvernerkl\u00e6ring | AZTEX\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Denne personvernerkl\u00e6ringen regulerer prinsippene for innsamling, behandling og lagring av personopplysninger. .....\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/aztex.ee\/no\/personvernerklaering\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"AZTEX\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/AztexEE\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-10-01T20:26:01+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Ansl. lesetid\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutter\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aztex.ee\\\/no\\\/personvernerklaering\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/aztex.ee\\\/no\\\/personvernerklaering\\\/\",\"name\":\"Personvernerkl\u00e6ring | AZTEX\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aztex.ee\\\/no\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-08-03T17:33:06+00:00\",\"dateModified\":\"2024-10-01T20:26:01+00:00\",\"description\":\"Denne personvernerkl\u00e6ringen regulerer prinsippene for innsamling, behandling og lagring av personopplysninger. .....\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aztex.ee\\\/no\\\/personvernerklaering\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"nb-NO\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/aztex.ee\\\/no\\\/personvernerklaering\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aztex.ee\\\/no\\\/personvernerklaering\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Hjem\",\"item\":\"https:\\\/\\\/aztex.ee\\\/no\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Personvernerkl\u00e6ring\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aztex.ee\\\/no\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/aztex.ee\\\/no\\\/\",\"name\":\"AZTEX\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aztex.ee\\\/no\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/aztex.ee\\\/no\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"nb-NO\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aztex.ee\\\/no\\\/#organization\",\"name\":\"AZTEX\",\"url\":\"https:\\\/\\\/aztex.ee\\\/no\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"nb-NO\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aztex.ee\\\/no\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/aztex.ee\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/AZTEX.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/aztex.ee\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/AZTEX.png\",\"width\":500,\"height\":500,\"caption\":\"AZTEX\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aztex.ee\\\/no\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/AztexEE\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/aztexeesti\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@AZTEXEE\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.com\\\/aztex_eesti\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.tiktok.com\\\/@aztexeesti\",\"https:\\\/\\\/www.trustpilot.com\\\/review\\\/aztex.ee\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/aztex-ee\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.wikidata.org\\\/wiki\\\/Q137560182\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Personvernerkl\u00e6ring | AZTEX","description":"Denne personvernerkl\u00e6ringen regulerer prinsippene for innsamling, behandling og lagring av personopplysninger. .....","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/aztex.ee\/no\/personvernerklaering\/","og_locale":"nb_NO","og_type":"article","og_title":"Personvernerkl\u00e6ring | AZTEX","og_description":"Denne personvernerkl\u00e6ringen regulerer prinsippene for innsamling, behandling og lagring av personopplysninger. .....","og_url":"https:\/\/aztex.ee\/no\/personvernerklaering\/","og_site_name":"AZTEX","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/AztexEE","article_modified_time":"2024-10-01T20:26:01+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Ansl. lesetid":"5 minutter"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/aztex.ee\/no\/personvernerklaering\/","url":"https:\/\/aztex.ee\/no\/personvernerklaering\/","name":"Personvernerkl\u00e6ring | AZTEX","isPartOf":{"@id":"https:\/\/aztex.ee\/no\/#website"},"datePublished":"2024-08-03T17:33:06+00:00","dateModified":"2024-10-01T20:26:01+00:00","description":"Denne personvernerkl\u00e6ringen regulerer prinsippene for innsamling, behandling og lagring av personopplysninger. .....","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/aztex.ee\/no\/personvernerklaering\/#breadcrumb"},"inLanguage":"nb-NO","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/aztex.ee\/no\/personvernerklaering\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/aztex.ee\/no\/personvernerklaering\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Hjem","item":"https:\/\/aztex.ee\/no\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Personvernerkl\u00e6ring"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/aztex.ee\/no\/#website","url":"https:\/\/aztex.ee\/no\/","name":"AZTEX","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/aztex.ee\/no\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/aztex.ee\/no\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"nb-NO"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/aztex.ee\/no\/#organization","name":"AZTEX","url":"https:\/\/aztex.ee\/no\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"nb-NO","@id":"https:\/\/aztex.ee\/no\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/aztex.ee\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/AZTEX.png","contentUrl":"https:\/\/aztex.ee\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/AZTEX.png","width":500,"height":500,"caption":"AZTEX"},"image":{"@id":"https:\/\/aztex.ee\/no\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/AztexEE","https:\/\/www.instagram.com\/aztexeesti\/","https:\/\/www.youtube.com\/@AZTEXEE","https:\/\/www.pinterest.com\/aztex_eesti\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@aztexeesti","https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/aztex.ee","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/aztex-ee\/","https:\/\/www.wikidata.org\/wiki\/Q137560182"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/aztex.ee\/no\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/18882","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/aztex.ee\/no\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/aztex.ee\/no\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aztex.ee\/no\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aztex.ee\/no\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18882"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/aztex.ee\/no\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/18882\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/aztex.ee\/no\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18882"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}